Ask an Archivist
Home
Collections
Topics
Exhibits
Partners
About
Tutorials
Advanced Search
Primary tabs
Transcript
We Have No Choice but to Be Angry: An Interview with Kazuo Hara
Transcript
Transcript
Esperanto
Quenya
Sindarin
Klingon
Script
Phonetic
Minimal
Reversed
SRT
InqScribe
Prev
Same
Next
Transcript search
No results found for this search
Show All
Only Results
0 of 0
0:02
Hello and welcome to the latest
0:03
installment of Being Human from the
0:05
University of Pittsburgh.
0:06
This series is devoted to exploring
0:08
the humanities, their connections to
0:10
other disciplines, and their value
0:11
in the public world.
0:12
I'm Dan Kubis, associate director of
0:14
the Humanities Center at Pitt.
0:16
My guest today is Kazuo Hara,
0:18
a filmmaker whose documentaries have
0:19
raised important questions about
0:21
Japanese postwar culture for nearly
0:22
50 years.
0:24
Hara has been making documentaries
0:25
since 1972 when he released
0:27
Goodbye CP, an intimate portrait
0:29
of Yokota Hiroshi, a man living
0:31
with cerebral palsy.
0:33
The film was controversial because
0:34
of Hara's honesty in portraying the
0:36
difficulties of living with the
0:37
disease and because of his decision
0:39
to include footage of Hiroshi's wife
0:40
objecting to the way he was
0:42
being portrayed in the film.
0:44
These two qualities of Goodbye CP,
0:46
that is, its willingness to tackle
0:48
difficult social issues and its
0:49
refusal to occupy a moral high
0:51
ground, make it a good
0:52
representation of Hara's work as a
0:54
whole.
0:55
He offers similarly complex
0:56
treatments of the legacy of World
0:58
War II in his film, The Emperor's
1:00
Naked Army Marches On, and
1:02
of sex and gender in the film,
1:03
Extreme Private Arrows, just to
1:05
name two examples. Hara's
1:07
most recent work is Sennan Asbestos
1:09
Disaster, his first documentary film
1:11
in 17 years.
1:13
The new film focuses on a group of
1:14
former asbestos workers suing the
1:16
government for allegedly exposing
1:18
them to asbestos poisoning.
1:20
The film, which took Hara eight
1:21
years to shoot, follows the
1:23
plaintiffs as they fight against red
1:24
tape, flagging motivation, and
1:26
their own failing health.
1:28
As usual, Hara does not exempt his
1:30
own efforts from these challenges,
1:32
filming several scenes that lead
1:33
viewers to wonder what role the
1:35
presence of the camera played in the
1:36
development of the case.
1:38
Sennan Asbestos Disaster has
1:40
received multiple awards in Japan
1:42
and earned Hara the first biennial
1:43
Japan Documentary Film Award at the
1:45
University of Pittsburgh.
1:47
I had the honor of talking with him
1:48
through a translator when he was in
1:49
Pittsburgh to receive the award, and
1:51
I began by asking him how he came to
1:53
make his latest film.
1:54
Well, welcome to Pittsburgh,
1:56
and congratulations on winning the
1:58
first University of Pittsburgh,
2:00
Japan Documentary Award for your
2:02
film Sennan Asbestos Disaster.
2:05
I wonder if we could start by
2:07
talking a little bit about that
2:08
film.
2:09
It's the first documentary you've
2:11
made in 17 years.
2:13
Can you talk a little bit about what
2:14
inspired you about this
2:16
particular situation and why make
2:18
this documentary?
2:20
The initial impulse wasn't much of
2:22
anything at all.
2:24
The occasion was a TV producer
2:26
saying to me, "Mr.
2:27
Hara, how about doing a piece on
2:29
asbestos?"
2:31
Up until then, I didn't know
2:33
anything about asbestos.
2:35
I said on the spot, "I'll do it."
2:37
Since I'd been unable to
2:39
make another film for quite some
2:40
time, and I was
2:42
happy to make a film on pretty much
2:44
any subject. After
2:47
that, the sequence of events was
2:49
that I went to meet with the lawyers
2:51
and the plaintiffs since it's really
2:53
a legal battle.
2:54
Filming
2:56
for TV involves a lot of
2:57
restrictions, like being
2:59
told to film this way or that
3:02
with various policies, and
3:04
my own ideas about how to film
3:06
wouldn't show up that way.
3:08
So I turned the TV producer down.
3:10
That's how the film became an
3:11
independent production.
3:14
Yeah, that's really
3:15
interesting. There's a lawyer
3:18
in the film for the second plaintiff
3:20
group who says that
3:22
she films her client
3:24
because she wants the judges
3:27
to see that her client's suffering.
3:30
And I wonder if one of the things
3:32
you wanted to do in making this film
3:34
was similar to that.
3:35
That is show the suffering
3:37
that the people who worked in
3:38
asbestos factories and suffered the
3:41
illnesses that came along with that
3:44
make that visible to the world.
3:51
I really struggled with what to do
3:52
for this film.
3:54
For a time, I even doubted whether
3:55
it would become a film.
3:57
Reason being that the protagonists
3:59
were so very different from the main
4:01
characters in my other films to date
4:04
that I was really grasping in the
4:05
dark.
4:07
Or up till now, my protagonists
4:09
were clearly people who had a firm
4:11
desire to contest authority.
4:14
They were conspicuously
4:15
idiosyncratic or singular
4:17
individuals, radical in
4:19
their way of life.
4:20
However, the people in this film
4:22
were extraordinarily normal folk,
4:25
ordinary people.
4:27
For starters, these were not the
4:28
type of people I would have chosen
4:29
for any of my other films.
4:31
But I told the TV producer I would
4:33
take this on, and
4:35
I couldn't just give up.
4:36
So I struggled thinking how to
4:38
approach making a film about them.
4:40
I continued like this for eight
4:42
years, grappling with the question.
4:44
That is to say, the entire time I
4:46
was filming, to be honest with
4:48
you.
4:49
But muddling through somehow with
4:51
little confidence at all that I was
4:52
making an interesting film,
4:55
I did start to get a sense of how I
4:56
wanted the film to look.
4:58
There were 59 people in the Sennan
5:00
plaintiff group. Of
5:02
these, about 20 actually appeared in
5:04
the court proceedings and in the
5:05
protest scenes.
5:07
So I thought I would concentrate on
5:09
the lives of those 20
5:11
individuals.
5:12
In the end, while editing,
5:14
I feel like those scenes were the
5:15
most vivid.
5:17
Oh, yes.
5:18
You asked me about suffering.
5:20
Meeting with the plaintiffs,
5:22
I heard, as you say, that living
5:24
with asbestosis is,
5:25
in fact, painful and stressful.
5:28
So I thought I had to show that
5:29
experience visually.
5:32
I asked victims politely
5:34
whether I might film them in
5:36
uncomfortable situations,
5:38
but the family members had a
5:39
difficult time permitting me to film
5:41
their loved ones in great
5:43
discomfort.
5:45
I have to say that I understand how
5:47
they felt, so I wasn't in a position
5:49
to insist. They
5:51
would say I could film when the
5:53
victim recovered, but I
5:54
thought it important to film when
5:56
they were still suffering.
5:59
I was resigned to them turning down
6:01
my request, and in the
6:02
end, I never got to film a scene
6:05
of real suffering.
6:07
So I guess you might say I was left
6:08
with regret over not having filmed
6:11
the real physical discomfort
6:12
of the victims.
6:14
One of the-- I'll ask a follow-up
6:15
question to that.
6:17
One of the most intense
6:20
scenes in the film
6:22
comes when you see a victim
6:24
coughing in the bathtub.
6:27
And this, I think, is the lawyer's
6:30
film.
6:32
And so I wonder, is that an
6:33
important scene to have
6:35
in this movie?
6:36
Because it does show that intense
6:37
suffering.
6:42
There was footage in that film taken
6:44
only days before she passed away.
6:47
That was taken by her attorney.
6:50
The lawyer took it to show the judge
6:52
at trial just how uncomfortable
6:54
it was for her since
6:56
she could not be present in court
6:58
herself.
6:59
At any rate, they wanted to show the
7:00
judge.
7:02
So the lawyer imposed upon the
7:03
family members saying that they had
7:05
to shoot this video for the trial.
7:08
We borrowed the footage from the
7:10
lawyer and used it in the film.
7:12
So that scene is not something that
7:14
I shot myself.
7:16
Then there's the bath scene.
7:18
That woman, her name is Mrs.
7:20
Nishimura, is a good-natured
7:22
person, and she welcomed us warmly
7:25
on each visit.
7:27
She was so welcoming that we visited
7:28
any number of times.
7:31
Her son works the night shift,
7:33
and we filmed her making his bento.
7:35
After which, Mrs. Nishimura
7:37
said to me, "Mr.
7:39
Hara, I'm going to take a bath.
7:42
I always choke on the steam in the
7:43
bath.
7:44
That's something you'd like to film,
7:46
right?" I understood right
7:48
away that she was giving us
7:49
permission to film.
7:51
So I said, "Yes, we would very much
7:53
like to." And
7:55
that's how we were able to shoot the
7:56
bath scene with her permission.
7:58
I wonder, can you talk a little bit
8:00
about the characters in the film
8:02
who weren't interested in holding
8:04
the government accountable?
8:06
There are a few characters who
8:08
say they don't want to dig up the
8:09
past.
8:10
There are a few characters who say
8:12
they don't regret working in the
8:13
asbestos factory, and they're
8:15
happy for the opportunity that it
8:17
gave them.
8:18
Did you want them
8:20
to be more upset
8:22
and be more willing
8:24
to protest?
8:25
And what were your feelings about
8:27
those characters?
8:28
Now
8:30
that I'm older, I often think about
8:32
what drew me to the topics I've made
8:34
films about until now.
8:37
Not so much for the present film,
8:38
but with regard to all
8:40
the films I have made until now.
8:42
I think I've come to understand what
8:44
motivated me because of my
8:46
feelings while making this film.
8:48
What should I call it?
8:49
I guess those in positions of power
8:51
completely lack the way of thinking
8:54
that they are to conduct politics
8:56
for the weaker members of society
8:58
or for the people and to support
9:01
citizens in order to lead a
9:02
happy life.
9:04
My awareness of that has deepened,
9:06
and what I'm saying
9:08
is that humans, in order to live
9:09
fully as human beings,
9:11
have to fight with those in
9:13
positions of power.
9:15
That idea has been my main
9:17
preoccupation until now.
9:20
That's why I made films with those
9:21
kinds of people to date.
9:23
Once more, these residents of
9:26
Sennan aren't even conscious of
9:27
fighting the authorities.
9:29
But getting involved in a legal
9:30
fight, they come to realize
9:32
the true nature of the authorities.
9:35
They come to the realization that
9:37
we have no choice but to get angry.
9:40
And I fashion the film around that
9:42
process.
9:43
Even so, and I do think
9:45
that the underlying message of the
9:46
film is that people have to get
9:48
angry.
9:49
But as for why we have to get angry,
9:51
I was born in 1945,
9:53
which was just when democracy was
9:55
introduced to Japan.
9:56
And I grew up as that process of
9:58
democracy was taking root in Japan.
10:01
So my own consciousness,
10:03
I think that notion of democracy was
10:04
a decisive contributing factor.
10:07
In addition, I myself have thoughts
10:09
as a member of the masses, and a
10:11
notion of democracy, including
10:12
fighting with authorities, became
10:14
a part of me.
10:16
I've made films preoccupied
10:18
with how that became something we
10:20
have the capability to do as
10:22
citizens.
10:23
I feel that strongly now.
10:25
Yeah, that's a
10:27
perfect segue to my next question.
10:29
You
10:33
were born in 1945.
10:35
There's a recent story about you in
10:37
The New York Times where
10:39
you talk about the postwar
10:40
democratic order in Japan.
10:42
And a central question
10:44
of that order, you say, is the
10:46
question how will you live.
10:47
And that your
10:49
films are
10:52
an attempt to address
10:53
this question, how will you live?
10:55
So I wonder, one thing I wanted
10:57
to ask you was
11:00
how do you see the relationship
11:01
between your films and
11:03
that democratic order?
11:05
Do you see them as opposed
11:07
to the order, or do you see them as
11:09
an important part of it?
11:10
I
11:12
would say that the state sets up
11:14
various mechanisms to uphold
11:16
its power as a state.
11:18
Every system. Those of us who don't
11:20
have any power in democracy
11:22
to regulate the populace
11:24
create various schemes.
11:27
What I mean is that we live our
11:28
lives inescapably controlled
11:30
by institutions. In
11:32
the course of our daily life, we
11:34
sometimes feel constricted or
11:35
confined, and some
11:37
are especially sensitive to this.
11:39
Toward the system, which
11:41
makes them feel constricted, they
11:43
have to fight in order to liberate
11:45
themselves.
11:46
And of the people who think this
11:48
way, some consider
11:50
taking action.
11:52
I've turned my camera on those
11:53
people of action.
11:55
To say again, people who really
11:57
feel constricted in order to break
11:59
through those bonds have to
12:01
assert themselves, take action,
12:03
and actually work to deconstruct the
12:05
system.
12:06
I filmed that process of
12:09
deconstruction.
12:11
Filming those who have made the
12:12
choice to live by taking down the
12:14
system, I refer to the films
12:16
I've made like this as action
12:18
documentaries.
12:19
As for why I gravitate toward these
12:21
kinds of films, I myself
12:24
in my daily life-- How should
12:25
I say?
12:26
Various institutions.
12:28
I have felt constricted by systems,
12:31
so I share the feelings of those who
12:33
aim to take down those institutions.
12:35
How audiences respond to my method
12:37
of filmmaking, well,
12:39
of course, some are turned off
12:41
because the protagonists of my works
12:43
have an extreme lifestyle.
12:45
Of course, some share the sentiments
12:47
of my characters. I
12:50
make documentaries organized around
12:51
such issues precisely so
12:53
that spirited discussion happens
12:56
on camera.
12:57
I hope that such conflicting views
13:00
or you might even say that I want
13:02
such conflicting views, to
13:03
erupt on camera.
13:05
This is another kind of,
13:07
I guess, a big-picture question.
13:09
The Japanese photographer, Shōmei
13:11
Tōmatsu,
13:13
has talked about having a
13:15
love-hate relationship with
13:17
American culture in postwar
13:19
Japan.
13:20
And he talked about this in
13:21
particular with regard to a
13:23
collection of photographs titled
13:25
Occupation.
13:27
You've talked about your love of
13:29
Hollywood action films.
13:30
So I wonder if you have a similar
13:32
kind of relationship to the presence
13:33
of American culture in Japan
13:36
in the postwar years.
13:39
There's a government program that
13:41
permits you to spend one year as a
13:43
Japanese cultural ambassador abroad,
13:46
which allows you to go wherever you
13:47
want to learn more about your craft.
13:50
I applied and was accepted,
13:52
so I went to New York City for a
13:54
year.
13:55
At that time, I was interested to
13:57
learn more about American
13:59
documentary filmmaking.
14:01
So I watched quite a few American
14:03
films.
14:04
My impression from that experience
14:06
is that the approach is remarkably
14:08
different between American
14:10
and Japanese documentaries.
14:13
American films seem to prioritize
14:15
criticism.
14:17
I'm not saying that's good or bad,
14:19
just that there's a clear difference
14:21
in the two countries based on
14:23
differences and culture.
14:24
At any rate, I felt that this
14:26
critical posture was important in
14:28
the American films I watched.
14:31
Well, then, thinking about what's
14:32
different in Japanese documentaries,
14:33
of course, they aren't
14:35
without a critical stance either.
14:38
But one element even more important
14:40
than critique is that Japanese
14:42
filmmakers develop a close
14:44
rapport with the filmed subject.
14:48
Regardless of how you feel about the
14:49
subject, developing empathy
14:51
so that you know what motivates them
14:54
is, I believe, the most important
14:55
feature.
14:57
Once that rapport has been made
14:59
or established, you can spend
15:01
years with them.
15:03
And that intention, that stance, is
15:04
a feature of many of the films made
15:06
in Japan.
15:07
At any rate, this difference that
15:09
American films prioritize criticism
15:11
and Japanese aim first to establish
15:14
empathetic rapport with their
15:15
subject stayed with me.
15:18
One of the things I've-- just to
15:19
talk again about, I guess, your
15:21
films. I'm thinking about action
15:22
documentary.
15:24
And one thing that you've always
15:25
been-- you've talked a lot about
15:27
in your career is
15:29
the idea of your films as
15:31
actions, not as
15:35
stories or not as something that's
15:36
about something else, but it's
15:37
actually an action.
15:39
I'm thinking here, in particular, of
15:41
the opening of Extreme
15:43
Private Eros, where
15:45
you say that the film is an attempt
15:48
to understand your relationship with
15:50
Takeda Miyuki.
15:51
It's not about the relationship.
15:53
The film is an attempt to understand
15:55
the relationship after she goes to
15:57
Okinawa.
15:58
Can you talk a little bit about
15:59
that? That is your films as actions?
16:04
I try to show the main character's
16:06
whole way of life when I'm making
16:08
a film, so that person's
16:10
special charm.
16:12
We follow them closely, but we don't
16:14
just shoot the film with the idea
16:16
that we are depicting them
16:17
objectively. To
16:19
bring out their special charm as
16:20
clearly as possible, we have
16:22
to show that person's message,
16:24
way of life, and it may
16:26
take two, three, even five
16:28
years.
16:29
So we pay attention to the type
16:31
of life they want to lead.
16:33
Takeda Miyuki had the idea
16:36
to have an unassisted birth on
16:37
camera.
16:39
The main character of Emperor's
16:41
Naked Army Marches On
16:43
already lived his life firmly
16:44
convinced that he would fight
16:46
the emperor system.
16:48
I thought carefully about how to
16:50
express these life decisions.
16:53
In the case of Takeda Miyuki,
16:55
she knew best what she intended by
16:57
giving birth unassisted,
16:59
which is to say that historically in
17:01
Japan, until then, sexual
17:03
discrimination in society was
17:05
widespread.
17:07
Women's life decision should be made
17:09
following men.
17:10
That women, until this point, were
17:11
forced to live that way.
17:14
And she saw her solo birth
17:16
as a way to change and contest
17:18
that established pattern.
17:21
That's how we came to film the
17:22
birth.
17:24
That reminds me that--
17:26
I can ask a follow-up to that, too.
17:28
I've read that when you were filming
17:31
The Emperor's Naked Army
17:32
Marches On, you
17:34
got sick of being around
17:36
Kenzo Okazaki.
17:39
Is that because of him as a
17:41
character or the natural
17:43
result of spending that much time
17:44
with someone for you?
17:46
Okazaki Kenzo
17:50
protested the emperor's system,
17:53
and to show why he took such an
17:55
antagonistic stance,
17:57
I thought there might be something
17:59
we might show connected to the war
18:01
and looked around.
18:03
I learned that cannibalism took
18:04
place on New Guinea and
18:06
that men were executed for desertion
18:08
even after the official end of the
18:10
war on August 15th.
18:12
So I decided to have Okazaki
18:15
pursue the answer to the question
18:16
of why something like this would
18:18
happen.
18:19
Okazaki's pursuit was, at the same
18:21
time, his effort to fight the
18:23
emperor's system that made this
18:25
all possible.
18:26
Thinking that his fight to find out
18:28
the truth would also reveal the
18:30
system, I suggested
18:32
that Okazaki meet with former
18:34
soldiers and try to expose
18:35
the truth that they had hidden for
18:37
many years.
18:39
Thinking that for Okazaki,
18:41
that amounted to the same thing as
18:43
grappling with the emperor system
18:45
itself.
18:46
I think of that lifestyle as
18:48
the non-everyday.
18:50
In the non-everyday,
18:53
the protagonist can question his
18:54
or her own life philosophy.
18:57
That is, I would characterize it as
18:58
a struggle for self-liberation.
19:01
They were able to accumulate a
19:02
series of concrete actions.
19:05
I'm able to film those concrete
19:06
scenes, one after the other,
19:08
and some are better than others.
19:11
By editing together these scenes,
19:13
the sensibility of the main
19:14
character comes across visually.
19:17
Some shots are more successful than
19:19
others, and together they make
19:20
up the story. That's
19:23
the strategy I've used from the
19:24
beginning with my films.
19:26
You've expressed skepticism
19:29
about the amount of change that
19:31
your films or any film
19:34
can bring to the world.
19:37
But you've also acknowledged that
19:39
you think your films can at least
19:40
make small ripples - is the
19:42
way that it translates.
19:44
I wonder, can you talk about this a
19:46
little bit with regard to your
19:47
newest film?
19:48
What kind of ripples, what
19:50
kind of small changes do you think
19:52
that this film will bring to the
19:54
world?
19:55
Well, let's
19:56
just say that Okazaki acts alone.
19:59
Taking action as a group presumes
20:01
that there will be various opinions
20:03
about how to proceed.
20:05
In order to follow through perfectly
20:06
on your own, you won't take into
20:08
account other points of view.
20:11
He works alone and acts
20:13
based on how he sees things.
20:15
So he makes absolutely no effort
20:18
to compromise or work with others.
20:21
It is what it is.
20:22
For him to act alone, he
20:24
has to establish his own regulations
20:26
or rules.
20:28
Our opinions were not as fully
20:30
formed as his by comparison, so
20:33
he often criticized us for
20:35
not having the same understanding of
20:37
rules and scolded us.
20:40
And I don't just mean scold.
20:42
It was usually in the form of a
20:43
lecture.
20:45
So naturally, we started to feel
20:46
like Mr. Okazaki was a
20:48
tough person to interact with.
20:51
There were quite a few moments like
20:52
that.
20:53
We thought, "He's a really difficult
20:55
person."
20:57
Actually, Okazaki pays almost
20:59
no attention to others.
21:01
He just announces his thoughts to
21:02
those around him.
21:04
For example, he uses the word
21:08
tenbatsu, or heavenly punishment,
21:09
often.
21:11
That divine punishment.
21:12
That's a tough concept
21:14
to comprehend, but Okazaki
21:16
says to the patient just released
21:18
from the hospital after recovery
21:20
from illness that,
21:22
"Your sickness is evidence of
21:24
heavenly punishment for past sins."
21:27
Okazaki says confidently that
21:29
he got sick as a result of divine
21:31
punishment.
21:33
While filming that scene, we all
21:35
felt a bit of revulsion that
21:37
it was exceedingly harsh to tell a
21:38
sick man that he was being punished.
21:41
But I have to admit that after
21:42
listening to him carefully,
21:44
I do understand his thought process.
21:46
Of course, I don't agree that it's
21:48
appropriate to get riled up,
21:50
and say that to a sick man.
21:52
Okazaki doesn't account for other
21:54
people's situations.
21:57
He's the type of person who says
21:58
just what he's thinking at any time.
22:01
He has a very rigid sense of his own
22:03
rules, and we were left
22:05
with the feeling that we were always
22:07
getting yelled at while filming.
22:09
For sure, I resented it at the time.
22:12
But now that nearly ten years has
22:14
passed since his death,
22:16
my resentment toward him has
22:17
vanished, and I can think calmly
22:19
about what you would call his
22:21
personal philosophy.
22:24
And I now understand his way of
22:25
thinking.
22:27
Looking back now, I'd say
22:29
that Okazaki is the kind of guy
22:31
who often caused resentment.
22:34
But I do get the way he thought.
22:36
Yeah.
22:37
This isn't even a question, just a
22:39
comment.
22:40
There's a character in your movie
22:42
about Mitsuharu Inoue, A Dedicated
22:44
Life, that
22:46
talks about not even
22:49
knowing that it was possible
22:51
to protest.
22:53
She didn't even know that oppression
22:55
existed, and she kind of was
22:57
awakened by
22:59
her relationship with Inoue, and
23:02
maybe the same kind of thing is
23:04
necessary in this case.
23:07
To be honest,
23:09
my first film, Goodbye CP,
23:12
overturned the way that the Japanese
23:14
looked at people with disabilities,
23:16
including discrimination in society.
23:19
It changed quite a bit.
23:22
I feel like our film brought about a
23:23
concrete change in people's
23:25
awareness.
23:26
I hope to bring about change,
23:28
but it's harder to say for sure.
23:31
The interpretations vary.
23:34
My latest film-- and this
23:36
is actually something I'm struggling
23:38
with.
23:39
Japanese films are screened through
23:40
a systematic network of
23:42
theaters, and I've screened the
23:44
film, to be sure, but
23:47
regrettably, not many people
23:48
came to see it.
23:51
That was, for me, a pretty big shock
23:53
with such an easy to comprehend
23:55
message, even
23:57
though the response has been
23:58
positive, with most saying
24:00
that it was a good film and
24:01
certainly a film that many should
24:02
see.
24:04
But audiences have been sparse,
24:07
much less than I hoped for or
24:09
expected.
24:10
Why aren't people coming
24:12
to see such a good film?
24:14
I have to say I don't really
24:15
understand.
24:17
This is a film people should see
24:19
that I went to great lengths to
24:21
make, but Japanese
24:23
audiences aren't coming to see it.
24:25
It makes me want to say, "Had the
24:27
Japanese lost their minds?
24:30
Have they become too insensitive to
24:32
appreciate films with this kind of
24:33
message?" At any rate,
24:36
that's how I feel about it.
24:38
In point of fact, this film was made
24:40
as a kind of self-portrait of
24:42
Japanese who have lost
24:44
their sensibility.
24:45
It's a cat and mouse game, I
24:46
suppose, that I made this film
24:48
with those likely to question the
24:50
status quo in mine.
24:52
But I'm trapped, in a sense,
24:54
because of small audiences.
24:57
I'm not sure how to break through
24:58
this problem, but for starters,
25:00
I have to show the film to more
25:01
audiences and take it from
25:03
there.
25:05
While I've shown the film for half a
25:06
year in theaters,
25:09
that run is now over.
25:11
And I'm thinking of taking it on the
25:12
road myself across Japan,
25:14
cooperating with local groups who
25:16
are willing to screen the film.
25:18
It's not a very flashy approach, but
25:21
I'm resigned to the fact that it
25:22
will take that kind of effort to
25:24
make this happen.
25:26
As for the problem of whether the
25:27
Japanese sensibility has been dumbed
25:29
down, I think this
25:31
is an important and fundamental
25:33
problem.
25:34
Postwar Japanese history
25:36
tells us that Japan lost the war,
25:39
and in a period of extreme poverty,
25:41
the Japanese worked hard to make
25:43
economic development possible.
25:46
Now that those peak years are gone,
25:48
we are in a period of economic
25:50
decline.
25:52
At one time, the Japanese had a lot
25:53
of energy and worked hard.
25:56
Now that the peak has passed,
25:58
that energy has also faded away.
26:00
I'll say it clearly.
26:02
I think that those in power in
26:03
Japan, and here I mean explicitly
26:06
the Abe government, are trying
26:08
to undermine and destroy the postwar
26:10
democracy set up after the war.
26:13
What I mean is that the government
26:14
is trying to restructure military
26:16
power and turn Japan into
26:18
a country that can wage war,
26:20
which is an important key.
26:22
I think the Japanese people are
26:23
unaware of this, and although
26:25
this isn't a new problem per se,
26:28
it's lamentable that the Japanese
26:30
have been largely unable to display
26:32
the will to fight against this
26:33
power.
26:34
Analyzing the situation in order
26:36
to overcome it is a task
26:38
that is slowly coming to light.
26:41
So I said that postwar Japan
26:43
succeeded economically, but
26:45
what precisely does that mean?
26:48
Were we truly, fundamentally able
26:50
to marshal our energy?
26:52
Probably not.
26:53
That energy was somehow bent
26:55
off course.
26:57
Our fangs were somehow blunted.
27:00
I can't help but feel that somewhere
27:02
along the line, we lost
27:04
our teeth.
27:06
So I'm left with the strong feeling
27:07
that we need, of necessity,
27:10
to rethink all that we know about
27:11
postwar history.
27:14
Put simply, considering
27:16
the limited audiences for my film,
27:18
it's not just that the Japanese have
27:20
lost their energy, but rather
27:22
it's evidence of a certain kind of
27:23
postwar process or historical
27:26
formation.
27:27
It draws the eye.
27:29
It calls attention to itself.
27:31
I'm left thinking that it's part of
27:32
a larger problem.
27:34
Given the scale of the problem, I'm
27:36
not in a position to casually
27:38
suggest a few concrete steps
27:39
we can take to resolve it.
27:41
But for starters, we must recognize
27:43
as fact that our energy
27:45
has waned.
27:47
Unless we work resolutely to rethink
27:49
our way of life, I think
27:51
it's unlikely that we will find an
27:52
answer.
27:53
Yeah, I mean, I guess I would just
27:54
say that's why it's been an honor
27:56
for me to get to watch all of your--
27:58
so many of your films and get to
28:00
know your work.
28:00
It seems to me that's why it's so
28:02
important, and it's been--
28:04
I don't think it's just a problem in
28:05
Japan. And it's
28:07
been an honor to have you here.
28:08
And congratulations on your award.
28:10
Thank you very
28:12
much.
28:14
That's it for this edition of Being
28:15
Human. This episode was produced by
28:17
Noah Livingston, Humanities Media
28:19
Fellow at the University of
28:20
Pittsburgh.
28:21
It was translated and recorded in
28:22
English by Charles Exley, professor
28:24
of Modern Japanese Literature and
28:25
Film at Pitt.
28:26
Special thanks to Hitomi Mullen for
28:28
interpreting during the interview
28:29
and everyone else who helped produce
28:31
and review the script.
28:32
Stay tuned next time for a special
28:34
interview with Somali novelist
28:35
Nuruddin Farah.
28:36
Thanks for listening.
In collections
Being Human Podcast Recordings
Order Reproduction
Title
We Have No Choice but to Be Angry: An Interview with Kazuo Hara
Contributor
University of Pittsburgh (depositor)
Hara, Kazuo, 1945- (interviewee)
Kubis, Dan (interviewer)
Date
December 7, 2018
Identifier
20230127-beinghuman-0037
Description
An interview with Kazuo Hara, Japanese documentary filmmaker and winner of the first biennial University of Pittsburgh Japan Documentary Film Award. The interview focuses on Hara's nearly 50 years of documentary filmmaking and the social impact his films have had in Japan and worldwide. Special thanks to Charles Exley, professor of modern Japanese literature and film at Pitt, for translating and recording Hara's responses. And thanks as usual to Noah Livingston, humanities media fellow at Pitt, for his production work.
Extent
29 minutes
Publisher
University of Pittsburgh. Department of English
Type
sound recording-nonmusical
Genre
interviews
Subject
Documentary films--Production and direction
Documentary films--Social aspects
Motion pictures, Japanese
Hara, Kazuo, 1945-
Geographic Subjects
Japan
Source
Being Human
Language
eng
Collection
Being Human Podcast Recordings
Contributor
University of Pittsburgh
Rights Information
In Copyright. This Item is protected by copyright and/or related rights. You are free to use this Item in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. For other uses you need to obtain permission from the rights-holder(s).. Rights Holder: University of Pittsburgh
http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/
Rights Holder
University of Pittsburgh
Pinterest
Reddit
Twitter
Facebook