No restrictions although the items require appropriate care and handling. Staff will be required to assist.
Sin restricciones, aunque los documentos requieren un cuidado y manejo adecuados. Personal de la biblioteca asistirá a los usuarios.
Jorge Luis Borges (Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo) was born on August 24, 1899 in Buenos Aires, Argentina, and died on June 14, 1986 in Geneva, Switzerland. He was a short-story writer, essayist, poet and translator, and is considered one of the foremost literary figures of the 20th century. His family included British ancestry and was notable in Argentine history. He is said to have learned English before Spanish and the first books that he read—from the library of his father, a man of wide-ranging intellect that seemed to inspire and stimulate the young Borges—included The Adventures of Huckleberry Finn, the novels of H.G. Wells,The Thousand and One Nights, andDon Quixote. In 1914, his family moved to Switzerland where he learned French and German and studied at the Collège Calvin in Geneva.
Upon his return to Argentina in 1921, he began publishing in literary journals. He also worked as a librarian and in 1955 was appointed director of the Argentine National Public Library as well as professor of English Literature at the University of Buenos Aires. At the age of 55, he became blind, a hereditary affliction that had also attacked his father and had progressively diminished his own eyesight from the 1920s onward. Borges's tales and poems were increasingly acclaimed as classics of 20th-century world literature and he came to international attention in 1961 when he received the first Formentor prize (Prix International), which he shared with Samuel Beckett. His best-known books, Ficciones (Fictions) and El Aleph (The Aleph), published in the 1940s, are compilations of short stories interconnected by common themes, including dreams, labyrinths, libraries, mirrors, fictional writers, philosophy, and religion. Literary critics have described Borges as Latin America's monumental writer.
Jorge Luis Borges (Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo) nació el 24 de agosto de 1899 en Buenos Aires Argentina, y murió el 14 de junio de 1986 en Ginebra, Suiza. Fue escritor de cuentos, ensayista, poeta y traductor. Es considerado una de las figuras literarias más destacadas del siglo XX. Su familia tenía ascendencia británica y fue notable en la historia argentina. Se dice que aprendió inglés antes que español y los primeros libros que leyó —de la biblioteca de su padre, un hombre con un amplio interés intelectual que parecía inspirar y estimular al joven Borges— incluyeron "Las Aventuras de Huckleberry Finn", "Las Mil y Una Noches", y "Don Quijote." En 1914 su familia se mudó a Suiza donde aprendió francés y alemán y estudió en el Collège Calvin en Ginebra.
Al regresar a Argentina en 1921 empezó a publicar en revistas literarios. También trabajó como bibliotecario y en 1955 fue nombrado director de la Biblioteca Nacional de Argentina así como profesor de literatura inglesa en la Universidad de Buenos Aires. A los 55 años se volvió ciego, una aflicción hereditaria que también había atacado a su padre y había disminuido progresivamente su propia visión desde la década de 1920 en adelante. Los cuentos y poemas de Borges fueron cada vez más aclamados como clásicos de la literatura mundial del siglo XX y obtuvo la atención internacional en 1961 cuando recibió el primer premio Formentor (Prix International), que compartió con Samuel Beckett. Sus libros más conocidos, "Ficciones" y "El Aleph" publicados en la década de 1940, son recopilaciones de cuentos interconectados por temas comunes, como sueños, laberintos, bibliotecas, espejos, escritores de ficción, filosofía y religión. Los críticos literarios han descrito a Borges como el escritor monumental de América Latina.
Jorge Luis Borges Manuscript Collection, ca. 1922-1959, LATINAMER.2018.01, Archives & Special Collections, University of Pittsburgh Library System
Colección de manuscritos de Jorge Luis Borges, ca. 1922-1959, LATINAMER.2018.01, Archivos & Colecciones Especiales, Sistema de Bibliotecas de la Universidad de Pittsburgh
The items were acquired between 2018-2023.
Los manuscritos fueron adquiridos entre 2018-2023.
The University of Pittsburgh holds the property rights to the material in this collection, but the copyright may still be held by the original creator/author. Researchers are therefore advised to follow the regulations set forth in the U.S. Copyright Code when publishing, quoting, or reproducing material from this collection without the consent of the creator/author or that go beyond what is allowed by fair use.
La Universidad de Pittsburgh tiene los derechos de propiedad de los materiales que componen esta colección, pero los derechos de autor aún pueden ser retenidos por el creador/autor original. Se recomienda a los investigadores que sigan las regulaciones establecidas en el Código de Copyright de los EE. UU. al publicar, citar o reproducir material de esta colección sin el consentimiento del creador/autor o que vaya más allá de lo que se considera uso justo.
This finding aid for this collection was prepared by Martha Mantilla, Christian Modrak and John O'Connor Pugh. The University of Pittsburgh Library System would also like to thank Dr. Daniel Balderston, who is the Andrew W. Mellon Professor of Modern Languages within the Department of Hispanic Languages and Literatures at the University of Pittsburgh and Director of the Borges Center, for his help in writing this finding aid.
El instrumento de descripción de materiales fue preparado por Martha Mantilla, Christian Modrak y John O'Connor Pugh. El Sistema de Bibliotecas de la Universidad de Pittsburgh también quisiera agradecer al Dr. Daniel Balderston, Profesor Andrew W. Mellon de Lenguas Modernas del Departamento de Lenguas y Literaturas Hispánicas de la Universidad de Pittsburgh y Director del Centro Borges, por su ayuda en la preparación del instrumento de descripción de los materiales.
Reddit
Twitter
Facebook