Today's policeman needs his own lawyer if he is to maximize his crime-fighting capacity