"Organized crime and street crime go hand in hand in Pittsburgh as elsewhere," Thornburgh told a meeting at Rodef Shalom Temple