A federal grand jury indicted two Pittsburgh area gambling figures for tax fraud