P. J. McInerney, Alderman