Legislation by Senator Specter will allow parents, who are not "primary next of kin," to get information on death of children in U.S. military; action prompted by case of western PA mother