search terms in context | full text File Size: 213 K bytes | Add this to my bookbag

Series IV. Translations and Original Works by Rose Rand, 1936-1978

Scope and Content Notes:

Included in this series are Rose Rand's typed and handwritten drafts of her English translations of the works of Polish logicians such as Stanislaw Lesniewski and Jan Lukasiewicz, a translation of Paul Lorenzen's Einführung in die operative Logik und Mathematik, several translations of works by Gottlob Frege, and some of Rose Rand's own writings. The authors and titles of Rose Rand's translations appear first in the folder heading. The original title of the translation follows in italics and enclosed in square brackets.


Box 4
Folder 1-3 Kazimierz Ajdukiewicz: Elementary Logic [Zarys logiki], undated
Folder 4 Kazimierz Ajdukiewicz: Various Writings, undated
Folder 5 Leon Chwistek: Various Writings, undated
Folder 6 Gottlob Frege: Various Writings, 1961 and undated
Folder 7 Roman Ingarden and Zbigniew Jordan: About the Conditional and On Determinism, undated
Folder 8 Tadeusz Kotarbinski: Tractatus about Efficient Work [Tractato o dobrej robocie], 1960 and undated
Folder 9-11 Tadeusz Kotarbinski: Textbook of logic for Lawyers [Kurs logiki dla Prawnikow], undated
Folder 12 Tadeusz Kotarbinski, Kasimierz Kuratowski, and I.A. Lavrov: Various Writings, undated

Box 5
Folder 1 Stanislaw Lesniewski: Various Writings, undated
Folder 2 Stanislaw Lesniewski: About the Foundations of Mathematics and Über die Grundlagen der Mathematik [O Podstawach Matematyki], 1939, 1958, and undated
Folder 3 Stanislaw Lesniewski: About the Foundations of Mathematics [O Podstawach Matematyki], Parts 4 and 5, undated
Folder 4 Stanislaw Lesniewski: About the Foundations of Mathematics [O Podstawach Matematyki], Parts 6 through 11, undated
Folder 5 Stanislaw Lesniewski: Warious Writings, undated
Folder 6 Stanislaw Lesniewski: Introductory Remarks to the Continuation of My Communication with the Title: 'An Outline of a New System of the Foundations of Mathematics' [Einleitende Bemerkungen zur Fortsetzung meiner Mitteilung u.d. T. "Grundzüge eines neuen Systems der Grundlagen der Mathematik"], undated
Folder 7 Stanislaw Lesniewski: About the Outline of a New System on the Foundation of Mathematics [Grundzüge eines neuen Systems der Grundlagen der Mathematik], undated
Folder 8 Stanislaw Lesniewski: Outline About a New System About the Foundations of Mathematics [Grundzüge eines neuen Systems der Grundlagen der Mathematik], undated
Folder 9 Stanislaw Lesniewski: Various Writings, undated
Folder 10 Stanislaw Lesniewski: Critique of the Law of the Excluded Middle [Krytyka logicznej zasady wylaczonego srodka], 1964 and undated
Folder 11-14 Paul Lorenzen: Introduction to Operative Logic and Mathematics [Einführung in die operative Logik und Mathematik], undated

Box 6
Folder 1-6 Paul Lorenzen: Introduction to Operative Logic and Mathematics [Einführung in die operative Logik und Mathematik], undated
Folder 7-8 Jan Lukasiewicz: Various Writings, undated
Folder 9-11 Jan Lukasiewicz: About the Priniciple of Contradiction in Aristotle [O zasadzie sprezecznosci u Arystotelesa], 1961 and undated
Folder 12-13 Jan Lukasiewicz: The Logical Foundations of the Probability-Calculus [Die logischen Grundlagen der Wahrscheinlichkeitsrechnung], 1962 and undated
Folder 14 Jan Lukasiewicz: Various Writings, undated

Box 7
Folder 1-2 Jan Lukasiewicz: Philosophical Remarks on the Multi-Valued Systems of the Calculus of Propositions [Uwagi filozoficzne o wielowartosciowych systemaach rachunku zdan], 1962, 1964, and undated
Folder 3 Jan Lukasiewicz, Alfred Tarski, I.I. Peschkova, Ryszard Przybylski: Various Writings, undated
Folder 4 Viktor Stern, Alfred Tarski, Nikolai A. Vasil'ev: Various Writings, 1937 and undated
Folder 5 Nikolai A. Vasil'ev: Imaginary Non-Aristotelian Logic, 1967 and undated
Folder 6 Nikolai A. Vasil'ev: Logic and Metalogic, undated
Folder 7 Rose Rand: Die Logik der verschiedenen Arten von Sätzen and Logic of the Different Kinds of Sentences, 1936, 1943
Folder 8-9 Rose Rand: Philosophenkongress in Krakau, Dissertation on T. Kotarbinski's Philosophie, September 1936, 1937-1938, and undated
Folder 10 Rose Rand: Die Begriffe 'wirklich', 'nichtwirklich' auf Grund der Befragung Geisteskranker and A Study of the Notions 'Real' and 'Unreal' Based on the Questioning of Mental Patients, 1938, 1941, 1951, and undated
Folder 11-12 Rose Rand: A Study of the Notions 'Real', 'Unreal' Based on the Questioning of Mental Patients and Logik der Forderungen, 1938, 1939, 1941, 1963, 1967, 1969, and undated
Folder 13 Rose Rand: Logik der Forderungssätze and The Logic of Demand Sentences, 1939, 1950, and undated
Folder 14 Rose Rand: The Logic of Demand Sentences, 1939, 1947, 1962, and undated

Box 8
Folder 1 Rose Rand: Reviews of Works by Roman Ingarden and Tadeusz Kotarbinski and her Lecture The Influence of Wittgenstein's Philosophy on the Viennese Circle and on the Oxford School of Analytic Philosophy, undated
Folder 2 Rose Rand: The Influence of Wittgenstein's Philosophy on the Viennese Circle and on the Oxford School of Analytic Philosophy, 1962 and undated
Folder 3 Rose Rand: Review of Jerzy Slupecki's Edition of Jan Lukasiewicz's Papers On Problems of Logic and Philosophy [Z zagadnien logiki i filozofii ], 1966, 1968, and undated
Folders 4-10 Rose Rand: Prolegomena to Three-Valued Logic, 1964-1968, and undated
Folder 11 Rose Rand: "The Law of Contradiction in Aristotle" (O ZASADZIE SPRZECZNOSCI U ARYSTOTELESA) BY JAN ŁUKASIEWICZ, 1975, 1978, and undated